Aucune traduction exact pour إيصال التقييم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe إيصال التقييم

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • a) Establecer arreglos eficaces para que los padres y los miembros de la comunidad indígenas participen en la toma de decisiones relativas a la planificación, la prestación y la evaluación de servicios de enseñanza para sus hijos;
    (أ) وضع ترتيبات فعالة لإشراك أولياء الأمور من أبناء الشعوب الأصلية وأفراد مجتمعاتها المحلية في اتخاذ القرارات المتصلة بتخطيط خدمات تعليم أطفالها وإيصالها وتقييمها؛
  • e) Establecer arreglos eficaces para que los padres y los miembros de las comunidades indígenas participen en la toma de decisiones relativas a la planificación, la prestación y la evaluación de servicios de enseñanza para sus hijos, incluso en la preparación e impartición de su propia enseñanza a todos los niveles, incluida la elaboración del material y los métodos educativos apropiados;
    (هـ) وضع ترتيبات فعالة لإشراك أولياء أبناء وبنات الشعوب الأصلية وأفراد المجتمعات المحلية في القرارات المتعلقة بتخطيط وإيصال وتقييم خدمات تعليم أبنائهم، بما في ذلك ما يتعلق منها برسم وتنفيذ تعليمهم الخاص بهم على جميع المستويات، بما في ذلك استحداث ما يناسبه من مواد وأساليب تدريسية؛
  • El acceso sobre el terreno ha mejorado en forma sostenida en los últimos seis meses y las actividades de evaluación y prestación de servicios se van extendiendo progresivamente a los lugares más aislados.
    وعلى مدى الأشهر الستة الأخيرة، زاد نطاق وصول المساعدة الإنسانية في الميدان باطراد، إذ امتدت أنشطة التقييم وإيصال المساعدات لتصل إلى مناطق أكثر عزلة.